قبل خمس سنوات وقعت في حب الموسيقى التقليدية من منطقة وسط فرنسا،
والتي لم تكن قبل ذلك معروفة لي، ولم أكن أتخيل إلى أي حد قد تجعلني أسائل
نفسي. في "المسخ
والخيال" أود مشاركة
وجهة نظر حساسة ولكن حاسمة عما يلامسني، وعن العناصر التي ألهمتني وشيدتني.
الرقص الكلاسيكي، النوادي الليلية، الحفلات الصاخبة
ومقاطع الفيديو هي من بين العديد من أنواع العرض – "الكليشيهات" أو المبالغ بها – من مجتمع يحب الرقص
في الأماكن العامة.
في ذات الوقت، أسأل نفسي باستمرار ما الذي يمكن أن يكون
مخفيا وراء الحقيقة الواضحة لهذه الصور التي نحولها احيانا إلى ظاهرة غريبة.
معنى الحياة إثيرت من خلال الرقص الذي حرك دائما
الجماهير، مقتنعا بانهم يتمسكون بزي عالمي. مع
ذلك وبعيدا عن الأنواع المصنفة، الناس يرقصون للموسيقى التقليدية كما يرقصون
للموسيقى الإلكترونية ويكملون الرقص متعبين لأن "العيش" قد تناغم منذ الأبد مع "الرقص".
“المسخ والخيال" قد
يكون عرضا له هدف واحد فقط وهو خلق الدافع للرقص ولكن المسخ هي خيالي الخاص،
ويبقى لك أن تؤلف واحدة خاص بك.
Distribution :
Chorégraphie : Hervé KOUBI
Assistant chorégraphique : Guillaume Gabriel
Assistant à la mise en scène : David Gauchard
Interprétation : Aline Courivaud-Jaulin, Olivier Durif, Guillaume
Gabriel, Grégory Jolivet, Mamajung Kim, Jean Malbernard, Guillaume
Marie, Thomas Regnier, Rolando Rocha, Laurent Rousseau.
Voix off : Isabelle Machado
Création lumière : Claire Debar
Mentions legales :
Production : Compagnie Hervé Koubi, Ville de Cannes Direction
des Affaires Culturelles – Made in Cannes, Ville de Brive-la-Gaillarde
Saison culturelle
Co-production : Ballet National de Marseille Centre Chorégraphique
National / Ballet Biarritz Centre Chorégraphique National / Ecole
Nationale de Musique, de Danse et d’Art Dramatique de Brive-la-Gaillarde
/ Sémaphore de Cébazat Scène conventionnée
/ Théâtre du Puy-en-Velay
Remerciements : La création L’Album Auvergnat –
commande de l’ADDMD 63 – a servi de laboratoire et a préfiguré
la création Les abattoirs, fantaisie… Merci à toute
l’équipe artistique de l’Album Auvergnat et Merci
à Delphine Perrin et Yvan Karvaix pour le soutien et leur confiance
Partenaires :
La compagnie Hervé KOUBI est subventionnée par : la
DRAC Limousin, le Conseil Régional Limousin, le Conseil Général
de la Corrèze, le Conseil Général des Alpes-Maritimes,
la Ville de Brive-la-Gaillarde, la Ville de Cannes et la SPEDIDAM.
La compagnie Hervé KOUBI reçoit le soutien à
titre de mécénat de l’Imprimerie Fabrègue
et de l’atelier des Tulipiers de Sdaint-Yrieix-La-Perche
Diffusion :
18 Novembre 2004 : Théâtre du Puy en Velay
19 Novembre 2004 : Théâtre du Puy en Velay
26 Novembre 2004 : Théâtre de Brive la Gaillarde
30 Novembre 2004 : Sémaphore de Cébazat Scène
conventionnée
1er Décembre 2004 : Sémaphore de Cébazat Scène
conventionnée
10 Décembre 2004 : Théâtre la licorne Festival
Made in Cannes